Date:2023-04-16
Tracing the Line: the art of drawing machines and pen plotters
Vetro Editions and Generative Hut partner up again to create a new AR publication featuring 100 contemporary cutting-edge artists.
Vetro Editions と Generative Hut が再び提携、100 人の現代の最先端アーティストをフィーチャーした新しい AR 出版物が制作されました。

“Tracing the Line: the art of drawing machines and pen plotters”.
The book is in its pre-sale phase – Estimated release date November 2023
この本はプレセール中です。発売予定日は 2023 年 11 月。
昨年、VETROより発売された“ARE-GenerativeHut”の第二段として、Vetro Editions と Generative Hut が再び提携、100 人の現代の最先端アーティストをフィーチャーした新しい AR 出版物が制作されました。

The use of pen plotters and other drawing machines has become an important part of the contemporary generative and digital art scene. Tracing the Line showcases the works of 100 contemporary artists who use these machines in their practice, including some stellar headliners such as Pavlovpulus, Matt DesLauriers, Tyler Hobbs, Zancan, Landlinesart, Alida Sun, Joanie Lemercier, Shedrawswithcode, Sougwen Chung, Julien Gachadoat, Rev Dan Catt, Lars Wander, Frederik Vanhoutte, Arno Beck, DiDiffArt, LIA, Targz, and Loackme.
ー
ペンプロッターやその他のドローイング マシンの利用は、現代のジェネレーティブ、デジタルアートシーンの重要なものとなっています。“Tracing the Line”は、Pavlovpulus, Matt DesLauriers, Tyler Hobbs, Zancan, Landlinesart, Alida Sun, Joanie Lemercier, Shedrawswithcode, Sougwen Chung, Julien Gachadoat, Rev Dan Catt, Lars Wander, Frederik Vanhoutte, Arno Beck, DiDiffArt, LIA, Targz, Loackme などの著名なヘッドライナーから、これらのマシンを実際に使用する 100 人の現代アーティストの作品が掲載されています。

The book also features an introduction by Wolf Lieser, director of DAM Projects in Berlin, on the pioneers of the generative art movement who paved the way for the artists in this book.
ー
また、ベルリンのDAM ProjectsのディレクターであるWolf Lieserが、本書に登場するアーティストに道を開いたジェネレーティブ・アートの先駆者たちについて紹介しています。

An incredible variety of different techniques and styles are shown, highlighting the diverse range of possibilities and approaches that pen plotters and other drawing machines offer. Tracing the Line is a must-read for anyone interested in contemporary generative and digital art world.
ー
驚くほど多様なテクニックやスタイルが紹介され、ペンプロッター・ドローイングマシンが表現する多様な可能性やアプローチを浮き彫りにしています。本書『Tracing the Line』は、現代のジェネレーティブ・アート、デジタル・アートの世界に興味を持つ人にとっての「必読の書」といえるでしょう。

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Here a temporary list of the confirmed featured artists
掲載が決定しているアーティストの仮リストは以下
Acrylcode, Algorigraph, Alida Sun, Allen F, Andee Collard, Antigoon, Arjan van der Meij, Arnaud Pfeff, Arno Beck, Barbe Generative Diary, Beatrice Lartigue, Benjamin Vedrenne, Bondtruluv, Bustavo, Catalin Sandu, Il Cek, Cezar Mocan, Chris Bly, Con Ryan, Cory Haber, Daniela Kröhnert, David Guerrero, Deniz Bicer, Desmond Clarke, Di Diff Art, Dirk Dallas (Dirka), Guillaume Lagarde (Entropismes), Frank Aubry (FHAS) + Andreas Rau, Floris De Jonge, Frederick Vanhoutte (Wblut), Stephen McArdle (Generativeartworks), Geoff Bradway (Chromatocosmos), Greweb,Schwalbe Lisa (Gridtheline), Heliodoro Sanchez, Hiromasa Fukaji, Huw Messie, Ivan Murit, Jens Clarholm (Jenslabs), Joanie Lemercier, Joel Cammarata, Julien Espagnon, Julien Gachadoat (V3ga), Kris Northern, Kristine Vegard, Kyle McDonald, Landlinesart, Lars Wander, Lenia Mascha, LIA, Licia He, Liz Melchor, Loakme, Luke Shannon, Marcel Schwittlick, Martin Bauer (Berlinplots), Matthew Hughes (Tasty Plots), Matt DesLauriers, Meg Rodger, Michelle Chandra (Pen Plots Art), Mmachine Berlin, Moudsoup, Mr Prudence, Noumenal, Otxa, Pablo Garcia, Patrick Tresset, Paul Rickards, Pablo Azocar (Pavlopolus), Pedro Alcocer, Pierre Paslier, Ralf Jacobs, Rev Dan Catt, Santi Vilanova (Playmodes), Seo Hyojung (SeoHyo), Sfd Art, Jessica In (Shedrawswithcode), Shih Wei Chieh, Simon Kirby, Simone H Mauer, So Kanno, Sohan Murthy, Sougwen (Scilicet), Nicola Lorusso (Spatial Matters), Marcello Giannoccaro (5tr4n0), Andrew Strauss (Studio Strauss), Sunjo Lee, Sven Bjorn, Targz, David Mrugala (thedotisblack), Thresfold, Tom Lauerman, Tyler Hobbs, Victor Wong, Zancan.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Texts by
Wolf Lieser – DAM Projects Berlin
Pablo Garcia – Drawing Machines
Media Partners
Generative Hut
Galerie DATA Paris
Art Direction and Curation
Luca Bendandi – Vetro Editions Berlin
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
This post is a repost from Vetro. Thank you always, Luca!
Pre-order “Tracing the Line”

“Tracing the Line” Regular price €45,00 / Tax included.
You can pre-order here!
下記リンクよりプレオーダーを受け付けています。
VETRO EDITIONS Website – Tracing the Line –
About “Vetro Editions”

Vetro Editions is a publishing house based in Berlin and a personal project of graphic designer and founder Luca Bendandi. Supported by international network of collaborators from the disciplines of graphic design, typography, architecture, journalism, art and fashion, Vetro operates as a packager, agent, consultant and finally, publisher offering a complete range of services needed for the conception, realisation, production, marketing and distribution of paper-made-cultural-artefacts.
ー
Vetro Editionsはベルリンを拠点とする出版社で、創設者はグラフィックデザイナーとしても活躍するLuca Bendandiです。グラフィックデザイン、タイポグラフィ、建築、ジャーナリズム、アート、ファッションの各分野から集まった国際的な協力者のネットワークに支えられ、Vetroはパッケージャー、エージェント、コンサルタント、そして出版社として、紙でできた文化芸術品の構想、実現、制作、マーケティング、配布に必要なあらゆるサービスを提供しています。

Wallpapers “block city” Sound Visualization
I made wallpapers for mobile. If you like these, please feel free to download.
Download is here. Wallpapers “block city” Sound Visualization

barbe_generative_library
[Book] フィールド・レコーディング入門 響きのなかで世界と出会う
フィールド・レコーディングの歴史、理論、実践方法を1冊で知ることができます。

初版/ 2022.4.26
ページ数/302ページ
出版社/フィルムアート社
言語/日本語
ーーーーー
”barbe_generative_Library” ”Books”では、読んだ本の中からおすすめを紹介します。
ーーーーー